Skip to main content

✈️ Da Manchester a Catania: guida autentica per vivere la Sicilia come un locale

Carmen from Sicilian NQ on a fishing boat in Acitrezza with friends from Manchester, experiencing the Cyclops Riviera like locals

e cerchi un viaggio che unisca mare, vulcani, granite e leggende, Catania e la Riviera dei Ciclopi sono la meta ideale — e raggiungerla da Manchester è più facile di quanto pensi.

✈️ Voli diretti da Manchester a Catania

Grazie ai voli diretti operati da easyJet e Jet2.com, raggiungere la Sicilia orientale è semplice:

  • easyJet vola da Manchester a Catania il mercoledì e la domenica

  • Jet2.com vola il martedì e il venerdì

In sole 3 ore e mezza puoi atterrare all'ombra dell'Etna e iniziare la tua avventura siciliana.

👩🍳 I consigli di Carmen, proprietaria di Sicilian NQ

Chi meglio di Carmen, fondatrice del Sicilian NQ, può raccontarti la vera Sicilia? Cresciuta ad Acitrezza, con la casa dei genitori ad Acicastello, ha vissuto per anni tra Capo Mulini e la Riviera dei Ciclopi.

"D'estate, la SS114, che collega Catania ai borghi costieri, è un fiume lento di motorini, famiglie e profumi di salsedine. I locali vanno a mare là: lontano dalle spiagge turistiche, tra gli scogli e le barche colorate."

🌿 Riviera dei Ciclopi: Acitrezza, Acicastello e Capo Mulini

📖 Faraglioni, fiume Aci e miti greci

I celebri Faraglioni di Acitrezza emergono scuri e imponenti di fronte al borgo. Secondo la leggenda, furono scagliati da Polifemo contro Ulisse in fuga. Ma non è l'unico mito che vive in queste acque.

Il nome "Aci", che accomuna Acitrezza, Acicastello, Acireale e altre località, viene da un giovane pastore: Aci, amato dalla ninfa Galatea. Il ciclope Polifemo, geloso, uccise Aci con un masso. Gli dèi, mossi a pietà, lo trasformarono in un fiume sotterraneo che ancora oggi, si dice, scorra sotto la lava. Così ogni paese che si affaccia su quel tratto di costa porta il suo nome, come un omaggio eterno all'amore e alla tragedia.

🖌 I Malavoglia e l'anima verghiana

In questo paesaggio mitico, Giovanni Verga ambientò I Malavoglia, romanzo simbolo del verismo italiano. La casa del nespolo, le reti, le barche, la fatica del mare: tutto nasce da qui. Ancora oggi, camminando tra i vicoli di Acitrezza, sembra di sentire gli echi di Padron 'Ntoni, della sua barca la Provvidenza e del dolore che il mare può portare.

🌊 L'Isola Lachea e la festa della Madonna

Di fronte ad Acitrezza sorge l'“Isola Lachea”, oggi riserva naturale gestita dall'Università di Catania. Antico lembo vulcanico, custodisce flora e fauna endemiche. I pescatori locali, per soli 3 euro, portano i visitatori sull'isola con le loro barchette, regalando un'esperienza intima e autentica.

Durante la festa della Madonna di Acitrezza, ogni anno a giugno, il borgo si anima di luci, bancarelle, fuochi d'artificio. E in uno dei momenti più attesi, Giovanni, il pescatore biondo, si tuffa ad angelo dalla Madonnina in cima alla scogliera: un rito spettacolare e carico di emozione.

🍽 Dove mangiare e dormire

🌋 Catania: tra pietra lavica, mercati e mare

🐘 Piazza Duomo e l'elefantino nero

Simbolo della città, l'elefante in pietra lavica (detto "Liotru") sorge fiero al centro di Piazza Duomo. Si racconta che protegga la città dalle eruzioni dell'Etna. Attorno, la cattedrale, le fontane barocche e i carretti siciliani.

🏖 San Giovanni li Cuti

Piccola baia nera nel cuore della scogliera cittadina. Ideale per un bagno al tramonto.

🛍 Shopping e tradizione

  • Via Etnea – tra boutique, bar storici e librerie

  • Corso Italia – zona più elegante, perfetta per un pomeriggio di passeggio

  • Bar Savia – gli arancini più famosi della città

  • Chiosco del Borgo (Piazza Cavour) – per un "selz limone e sale" nei pomeriggi d'estate

🌲 Escursione sull'Etna

Dal Rifugio Sapienza, si parte in funivia verso i crateri. Tour con guida e jeep permettono di vedere colate laviche, grotte e panorami lunari. Puoi anche fermarti in una cantina sull'Etna per degustare i celebri vini vulcanici.

🏨 Dove dormire a Catania

🌿 Per chi cerca vegan e salutare


🚐 Conclusione: vivi la Sicilia vera, come la vive Carmen

Viaggiare da Manchester a Catania non è solo un volo. È un salto nel mito, nella pietra lavica, nella granita che si scioglie al sole.

Lasciati guidare da chi questa terra l'ha vissuta: Carmen, con la sua infanzia ad Acitrezza, i pomeriggi alla scogliera, le sere a Capo Mulini. Ogni consiglio è un frammento autentico di Sicilia.

E chissà, magari dopo una cena da Sicilian NQ, con un bicchiere di Marsala in mano, ti verrà voglia di partire.

La Sicilia ti aspetta.

Continue reading

Claudio, owner of Sicilian NQ, sipping Marsala wine at the restaurant in Manchester

🍷 Marsala: The Wine That Conquered the British Empire (and Manchester)

View of Mount Etna erupting with reddish smoke above green vineyards in Sicily, symbol of wine, lava, and myth

🌋 Etna: Wine, Lava, and Legend

Carmen and Claudio, founders of Sicilian NQ, inside their authentic Sicilian restaurant in Manchester’s Northern Quarter

Sicilian NQ: The Sicilian Restaurant That Won the Heart of the Northern Quarter

Comments

Be the first to comment.